Folkswagen:
Karjalan balsamia

CD, kesto 61.33
Pilfink Records JJVCD-19, julkaistu 19.01.2005

1.  Venäjän tiet (Säv. Suonna Kononen, san. Suonna Kononen & Timo Munne)
2.  Jerunda (Säv. trad., san. Timo Munne)
3.  Joensuu - Viipuri (Säv. & san. Timo Munne)
4.  Hullu trollikuski (Säv. Suonna Kononen, san. Timo Munne)
5.  Leningradin sorvaaja (Säv. Suonna Kononen, san. Timo Munne & Suonna Kononen)
6.  Suomenhevonen (Säv. & san. Suonna Kononen)
7.  Kotiin Karhumäestä (Säv. Josef Kaartinen, san. Kerttu Mustonen)
8.  Oman muan tuli (Säv. & san. Olli Nannula)
9.  Joensuun Elli (Säv. Jorma Ikävalko, san. Eino Kettunen)
10. Ninka -Segodnja ja s bolshoj ohotoju- (Säv. Vladimir Vysotski, san. Vladimir Vysotski & Marina Vlady,
    suom. san. Turkka Mali)
11. Kondratjevon polkka (Säv. Suonna Kononen, san. Suonna Kononen & Timo Munne)
12. Pesenka ob Arbate (Säv. & san. Bulat Okudzhava)
13. Sellanen ol' Viipuri -Abends in dem Kleinen Städchen- (Säv. Ralph Benatzky, suom. san. Eino Kettunen &
    Sauvo Puhtila)
14. Tatshanka (Säv. Konstantin Listov, san. Mihail Ruderman)
15. Lemetti (Säv. & san. Timo Munne)
16. Venäjän tiet (Säv. Suonna Kononen, san. Suonna Kononen & Timo Munne) (QuickTime-video)

Timo "Timofej Karlovitsh" Munne: laulu
Suonna "Semjon Semjonovitsh" Kononen: laulu, akustinen kitara, mandoliini, huuliharppu, urut (1), polkuharmooni (2), nylonkielinen kitara (10)
Joonas "Josif Petrovitsh" Ojajärvi: kontrabasso, bassokitara, 5-kielinen nauhaton basso, mandoliini, taustalaulu
Mikko "Mihail Ivanovitsh" Leinonen: rummut, lyömäsoittimet, taustalaulu, akustinen kitara (1), laulu (7)

Vierailijat:
Petri Karttunen: saksofoni (13)
Erno Kettunen: trumpetti (12)
Tapani Kinnunen: puhe (4)
Hannu Korkalainen: käyrätorvi (11)
Jarmo Kähkönen: viulu (3, 8, 11), alttoviulu (4)
Saana Kähkönen: viulu (9)
Markus Rantanen: 5-kielinen banjo (3)
Heikki Turunen: taustalaulu (9)

Sovitukset Folkswagen ja vierailijat
Äänitys ja miksaus Jarmo Kähkönen
Ylämyllyn JJ Voice -studio, 06-12/2004
("Joensuun Elli" äänitetty Juuan Piitterissä 07.07.2004)
Kannet Sami Parkkinen ja Jaakko Kilpiäinen

Folkswagenin toinen albumi on Matkaselän asemalla -edeltäjäänsä verrattuna bändilevy. Kasvatimme kokoonpanon duosta kvartetiksi, kun keikkakysyntää alkoi olla enemmän. Ratkaisu oli oikea. Joonas Ojajärven kontra ja Mikko Leinosen perkussiot toivat kappaleisiin hyvän säväyksen, ja nuoret miehet antoivat muutenkin piristysruiskeen ukkoutuvan kerhomme toimintaan.

"Veikko Lavi kohtaa Kelpo pojat" oli yksi yritys määritellä tuon ajan Folkswagen-kvartetin soundia. Kuten Matkaselän asemallakin, Karjalan balsamilla laulettiin sekä suomeksi, venäjäksi että karjalaksi. Levylle mahtui yhtyeen keikkasetin loppupään menopaloja ja pohdiskelevampia numeroita. Näiden kappaleiden tahdissa itkettiin, naurettiin ja lopuksi tanssittiin.

Tämä levy on Folkswagenin toisen yleisösuosikin Suomenhevosen koti. (Se toinen suosikkihan oli Matkaselän Raivolan mies.) Moni pelkästään Suomenhevosen takia levyn ostanut vierasti levyn kannen Popeda–Harasoo-Jope Ruonansuu -otetta. Jälkikäteen voi ajatella, että jos kannessa olisi höyrynnyt hangessa mustavalkoinen savottaheppa ja levyn nimi olisi ollut vaikka Suomenhevonen ja muita lauluja, olisi paketti ollut kaikin puolin ottavampi. Omat ideat tuntuvat aina hyviltä, eikä kuria pitävää ja näkemystä kirkastavaa tuottajaa ole koskaan varaa palkata... Näinhän ne hommat ovat tavanneet mennä.

Karjalan balsamin vierailijajoukossa on kaksi kirjailijaa. Juuan Heikki Turunen suorittaa levytysdebyyttinsä Joensuun Ellissä. Kappale käytiin äänittämässä Turusen kodissa Juuan Piitterissä kauniina kesäisenä päivänä. Turkulainen, Joensuusta kotoisin oleva suomalaisen liverunouden ruhtinas Tapani Kinnunen vetää puolestaan unohtumattomasti Hullun trollikuskin roolin.

Levynkeräilijöille tiedoksi, että Karjalan balsamin ensimmäisen painoksen kansissa on asetteluvirhe. Levyn pohjamuovin eli trayn alla olevassa inlay cardissa oleva lumihiutalesymboli on heilahtanut painossa pari senttiä oikealle, eivätkä yhtyeen ja levyn nimi näy kansimuovin läpi levynkannen ollessa kiinni. Virheellistä painosta lähti tammikuussa 2005 liikkeelle promo- ja myyntikappaleina noin 400 kappaletta. Ensimmäisen painoksen loppuosaan on vaihdettu oikein painettu inlay card, ja virhe on korjattu myös helmikuussa 2005 otettuun toiseen painokseen. Näet painosten eron tästä kuvasta.

Karjalan balsamin painos on myyty loppuun. Venäjän tiet, Jerunda ja Suomenhevonen löytyvät vuoden 2009 Folkswagen-kokoelmalta Itärajan pojat. Suomenhevonen kehittyi rokkaavammaksi Jari Lappalaisen ollessa Folkswagenin rumpalina, ja kappaleen tämä versio tallennettiin Suomenhevonen ja muita lauluja -kokoelmalle ennen bändin telakalle pistämistä.

Tuhatkaunon viulisti Saana Kähkösellä vahvistettu Folkswagen Juuan Piitterissä kirjailija Heikki Turusen vieraana 07.07.2004. Kauniina kesäpäivänä äänitettiin Karjalan balsamille Joensuun Elli. Kuva: SK